Блог de.strabe.us заметил, что на сайте спортивной газеты все официальные карты велогонки Giro d’Italia подписаны «Basic Map data by OpenStreetMap CC-BY-SA, SDS rendering by Maperitive». Разумеется, рельеф на этих картах существенен, и здесь очень пригодилась встроенная обработка маперитивом данных SRTM.

Итальянская часть сообщества очень активна и продвигает OSM во всех областях: на SotM-EU, например, докладчик разрабатывал рендеринг транспортных схем для города в Италии. Разумеется, у них есть своя ежегодная конференция, OSMit, в этом году проведённая 7-8 октября.

Сервис flosm.de переведён на русский — теперь им можно пользоваться для каждодневных задач («до скольки почта работает?»). Добавьте адрес в закладки, потому что ссылки с главной пока нет. Если кто хочет помочь с переводом остальных страниц сайта (и при этом знает не только английский, но и русский), было бы здорово.

Taginfo тоже получил русский перевод, но из-за особенностей архитектуры переведены далеко не все слова. Автор приглашает программистов помочь с этим вопросом. Также, недавно в тагинфо на карте начали рисоваться линии с выбранными тегами (раньше отображались только точки).