Между прочим, прямо сейчас весьма успешно идёт голосование по двум новым значениям тега place:

• neighbourhood: небольшой район, квартал или подобная часть населённого пункта — недостаточно значительная, чтобы использовать place=suburb. Можно использовать в качестве suburb для деревень.
• quarter: район больше neighbourhood, но меньше suburb.

Это новое деление давно обсуждалось, но актуально, в основном, для азиатских и англоговорящих стран.

Все реально используемые пробочные сервисы в России проприетарны. Отображение пробок на карте OSM делается через заливку нашей карты в любую навигационную программу — да и то, проблема сопоставления дорожных графов решена не во всех выгрузках. Здесь бы объявить о начале работы открытого и доступного каждому двунаправленного канала дорожной информации, но увы.

Американская компания Portland Acceleration Solutions начала тестирование сайта trafficspeed.org — навигатора в браузере, пользующегося API геолокации. Он умеет прокладывать маршрут (с помощью YOURS), отправлять данные о скорости и местоположении, и отображать эти данные ото всех остальных машин (т. е. пробки) на карте. Дело за малым: заинтересовать сайтом побольше людей, чтобы карта не пустела. Жаль, пока стимула нет: сайт проигрывает даже яндекс.картам, по всем параметрам, кроме подложки.