Согласно строке, советующей учётному номеру

В описании тега ref появилась таблица с подробным разбором способов указания индексов автодорог России, составленная Canabis по результатам обсуждения на форуме. Она обращает внимание, что не только поменялись сами индексы (теперь дороги «М» — только те, что ведут в Москву), но и записываться в официальных документах они стали не слитно, а через дефис. Наибольшие споры вызвало утверждение, что буквы в индексах требуется писать кириллицей: противники считают, что транслитерация Р -> R озадачит иностранцев (а P -> П русских не озадачит) и сломает им поиск в навигаторах без поддержки кириллицы.
Поделиться
Отправить
2012   теги
5 комментариев
jekhor
Вообще-то для таких индексов обычные правила транслитерации просто недействительны.
bopoh13
Возвращаясь к вопросу ref в Сбербанке: год назад правил некоторый регион и убирал номер отделения из name в ref. Сегодня подумал, что для amenity=atm нужно бы придумать тег, находится ли он в здании или встроен в стену со стороны улица. Хотя, можно использовать для уличных opening_hours=24/7
Danidin9
bopoh13: можно использовать тег indoor=yes / no
Sergey Astakhov
>а P -> П русских не озадачит

Не озадачит, по той простой причине что такую транслитерацию никто не делает и делать не планирует. :)
bopoh13
Danidin9, спасибо. Буду придерживаться ;)